流转 nghĩa là gì
phát âm: [ liúzhuǎn ]
"流转" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [liúzhuǎn]
1. chuyển chỗ ở; chuyển nơi ở。流动转移,不固定在一个地方。
岁月流转。
chuyển chỗ ở suốt năm.
流转四方。
chuyển chỗ ở khắp nơi.
流转的眼波。
ánh mắt đung đưa.
2. lưu chuyển; quay vòng。指商品或资金在流通过程中的周转。
3. trôi chảy; lưu loát (thơ văn)。指诗文等流畅而圆浑。
诗笔流转。
chất thơ mạch lạc trôi chảy.
声调和谐流转。
âm thanh uyển chuyển; hài hoà.
Câu ví dụ
- 再这么流转 她可撑不住了
Nếu cứ đi thế này cô ấy sẽ không chịu được nữa. - 没有十二因缘的流转及还灭)。
Nay hai chùa Giao Thủy và Phả Lại đều có tượng thờ)12. - “流转税一直是我国的主体税种。
“Lâu nay thuế chính là nguồn thu cơ bản của nhà nước. - 流转的王妃,项羽身边的大将。
Rạng ngày Công chúa thăng trướng, các tướng hầu hai bên. - 他双手飞舞,漫天的星辰流转起来。
Hai tay của hắn bay múa, ngôi sao đầy trời lưu chuyển lên. - 时光流转,人不会停留在原地。
Thời gian trôi qua, con người đâu thể cứ đứng yên 1 chỗ. - 第630章:风水轮流转、今年到我家
Chương 31 : Phong thủy luân chuyển, năm nay đến nhà ta! - 5年过后,“风水轮流转”。
Khoảng 5 năm trở lại đây, “gió đã đổi chiều”. - 反刍育儿和孩子共享时光流转
Khu vực cho người lớn và trẻ em chia sẻ thời gian bên nhau - 七者流转世间,常不在于黑暗之处。
7/ Lưu chuyển ở thế gian, thường không bị ở nơi tối tăm.