Đăng nhập Đăng ký

消极的 nghĩa là gì

phát âm:
"消极的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • không; phủ định, phủ nhận, cự tuyệt, phản đối, từ chối; cấm đoán, (điện học), (toán học); (nhiếp ảnh) âm, lời từ chối, lời cự tuyệt, quyền phủ định, quyền phủ nhận, quyền phủ quyết, tính tiêu cực, (toán học) số âm, (điện học) cực âm, (nhiếp ảnh) bản âm, (ngôn ngữ học) từ phủ định, phủ nhận; phủ định, cự tuyệt, bác bỏ, phản đối, chống lại (lời phát biểu), làm thành vô hiệu
  •      [xiāo] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: TIÊU 1. biến mất;...
  •      Từ phồn thể: (極) [jí] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: CỰC...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 消极     [xiāojí] 1. tiêu cực。否定的;反面的;阻碍发展的(跟'积极'相对,多用于抽象事物)。 消极言论。 luận điệu tiêu...
Câu ví dụ
  • 我使劲甩甩头,抛开消极的想法。
    Tôi lắc mạnh đầu để rũ bỏ những ý nghĩ tiêu cực.
  • 你可能只集中注意到了消极的方面。
    Có lẽ bạn chỉ có thể tập trung vào những phần xấu.
  • ”““人对我来说不是消极的
    “Con người không phải là một thứ tiêu cực với tôi.
  • 同情疲劳的想法有消极的后果。
    Ý tưởng về sự mệt mỏi từ bi có hậu quả tiêu cực.
  • 消极的个性无法促成合作。
    Một tính cách tiêu cực không thể đem lại sự hợp tác.
  • 消极的个性不会吸引合作。
    Một tính cách tiêu cực không thể đem lại sự hợp tác.
  • 没有人可以强迫你说出消极的话。
    Không ai khác có thể buộc bạn nói những lời tiêu cực.
  • 他们的评价是积极的、消极的,还是中立的?
    Liệu họ có đánh giá tích cực, tiêu cực hay trung lập?
  • 乐观型:花更少时间看消极的情绪化的内容
    Lạc quan: dành ít thời gian nhìn vào hình ảnh tiêu cực
  • 有3的事情要了解消极的自我对话:
    Có những điều 3 cần hiểu về tự nói chuyện tiêu cực:
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5