涌进 nghĩa là gì

• sự đổ dồn (về một nơi); sự chảy dồn, sự chảy tụ lại
  lũ, lụt, nạn lụt, dòng cuồn cuộn; sự tuôn ra, sự chảy tràn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), nước triều lên ((cũng) flood,tide), (thơ ca) sông, suối biển, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục), (như) flood,light, làm lụt, làm ngập, làm ngập nước, làm tràn đầy, làm tràn ngập, ((thường) + in) ùa tới, tràn tới, đến tới tấp, (y học) bị chảy máu dạ con, phải rời khỏi nhà vì lụt lội

• 涌     [chōng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: SUNG 方 ngã...
• 进     Từ phồn thể: (進) [jìn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...

• 长湖城的幸存者 正涌进河谷城
  Những người sống sót ở Lake Town, họ đang tràn vào Dale.
• 来自全国各地的犹太人涌进来
  Bọn chúng tập hợp người Do Thái trên khắp đất nước.
• 最后，他们打开了发射管，让海水涌进来
  Cuối cùng họ cũng mở các ống ra và để nước tràn vào.
• 后来，越来越多的新面孔涌进来。
  Trong khi đó, ngày càng nhiều gương mặt mới xuất hiện.
• 然后她感到一股强大的水流涌进她体内。
  Và rồi bà cảm thấy dòng nước mạnh phun vào trong mình.
• 看到越来越多的修士涌进来，纷纷向这修士冲过来。
  Càng ngày càng có nhiều người đến gặp vị thầy tu đó.
• “太多人涌进来，超出了我们的估计。
  “Số người đến thì vượt xa con số chúng tôi dự đoán.
• 所以他们涌进洞里，然后，砰
  Vì vậy chúng lao đến cái lỗ đó. Và rồi, rầm!
• 地涌进舱里，旅客们惊慌失措。
  Bên trong khoang, các hành khách bắt đầu hoảng hốt.
• 自此之後，许多人为了寻找金子，涌进加利福尼亚。
  Vào thời đó, rất nhiều người đã tới California để tìm vàng.