涕泪 nghĩa là gì

• [tìlèi]
  1. nước mắt。眼泪。
  2. nước mắt và nước mũi。眼泪和鼻涕。
  涕泪俱下
  nước mắt nước mũi cùng chảy.
  

• 涕     [tì] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: THẾ 1. nước mắt。眼泪。...
• 泪     Từ phồn thể: (淚) [lèi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: LỆ...

• ——《真相常流失于涕泪交加中》
  Hạnh phúc đích thực luôn ẩn hiện trong những giọt nước mắt
• 吃一小片生魔鬼辣椒就能使人涕泪横流。
  Ăn một ít phiến sinh Ma Quỷ cây ớt có thể khiến người nước mắt giàn giụa.
• 太子丹涕泪横流地说：「丹尝质於秦，秦遇丹无礼。
  Đến nay, sai người bày biện hương hoa đến bảo [Huệ Tông]: “Thượng phụ sai thần đến mời”.
• 　在疼痛的面前，对方丝毫没有遮掩自己的打算，不仅大声的呼唤，整个人更是因为疼痛而跪了下来，涕泪横流。
  Ở đau đớn trước, đối phương không chút nào che lấp chính mình dự định, không chỉ có lớn tiếng hô hoán, cả người càng là bởi vì đau đớn mà quỳ xuống, nước mắt giàn giụa.
• 在疼痛的面前，对方丝毫没有遮掩自己的打算，不仅大声的呼唤，整个人更是因为疼痛而跪了下来，涕泪横流。
  Ở đau đớn trước, đối phương không chút nào che lấp chính mình dự định, không chỉ có lớn tiếng hô hoán, cả người càng là bởi vì đau đớn mà quỳ xuống, nước mắt giàn giụa.