混 nghĩa là gì
"混" câu
- [hún]
Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ
Số nét: 12
Hán Việt: HỖN
đục; hồ đồ; đần độn。同'浑'1.,2.。
Ghi chú: 另见hùn
Từ ghép:
混蛋 ; 混球儿 ; 混水摸鱼
[hùn]
Bộ: 氵(Thuỷ)
Hán Việt: HỖN, HỒN
1. trộn lẫn; pha lẫn。搀杂。
混合
trộn lẫn; trộn với nhau
混为一谈。
nói nhập làm một
2. bưng bít; giả mạo。蒙混。
Ghi chú: 另见hún
Từ ghép:
混充 ; 混沌 ; 混纺 ; 混合 ; 混合面儿 ; 混合物 ; 混混儿 ; 混迹 ; 混交 ; 混乱 ; 混凝土 ; 混世魔王 ; 混事 ; 混同 ; 混为一谈 ; 混淆 ; 混血儿 ; 混一 ; 混杂 ; 混战 ; 混账 ; 混浊
Câu ví dụ
- 而且免费酒吧和她最好别混到一起
Với lại, quầy rượu miễn phí, cũng sẽ không hợp lắm. - 为什么你一定要这样混球?
Sao cậu lại hành động như một người ngớ ngẩn thế? - 除去报告不谈... 你们俩制造了一个大混乱
Không chính thức, cả hai đã tạo nên một mớ lộn xộn. - 那骨瘦如柴的混蛋, 他们称他为海军上将。
Thằng con hoang gày nhẳng đó, họ gọi hắn là Đô đốc. - 我没穿制服 最容易混进去
Tôi không mặc quân phục. Tôi là người thích hợp nhất. - 有了随便混混就行的差事
và 1 công việc tốt nữa, hầu như chả phải làm gì cả. - 有了随便混混就行的差事
và 1 công việc tốt nữa, hầu như chả phải làm gì cả. - 然后我就说 哟 你要我再给你点颜色看看 混蛋?
Mình giống, " Yo, mình lại giống cậu lần nữa, khỉ thật? - 埃及决不能被混乱毁灭
Hỗn mang không bao giờ có thể hủy diệt được Ai Cập. - 最後我们发现 这几个混蛋躲在糖果乐园
Cuối cùng cũng tìm thấy chúng đang ẩn nấp ở Candyland.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5