渎 Từ phồn thể: (瀆、凟) [dú] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt:...
职 Từ phồn thể: (職) [zhí] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 11 Hán Việt: CHỨC...
行 [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
为 Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
渎职 [dúzhí] không làm tròn trách nhiệm; không làm tròn nhiệm vụ。不尽职,在执行任务时犯严重过失。...
行为 [xíngwéi] hành vi; hành động。受思想支配而表现在外面的活动。 正义的行为。 hành động chính nghĩa...
Câu ví dụ
”“现在,他们指责特朗普总统在乌克兰的渎职行为,而他们自己就是罪魁祸首。 Và bây giờ họ cáo buộc Tổng thống Trump về hành động hợp pháp bất công ở Ukraine trong khi chính họ là đáng khiển trách.
复仇者联盟怀疑希尔是各种罪行的同谋,但缺乏证据证明她的渎职行为。 Nhóm Avengers nghi ngờ Hill đồng lõa trong các tội ác khác nhau, nhưng thiếu chứng cớ để chứng minh cô ấy làm những chuyện đó.
独立媒体往往通过调查和揭露政府的渎职行为来发挥关键的监督作用。 Các hãng truyền thông độc lập thường đóng vai trò như một lực lượng kiểm sát trọng yếu bằng việc điều tra và phơi bày sai phạm của chính phủ.
根据法国的法律,当司法人员认为某人存在渎职行为时,会发起正式调查,但不是每次调查都会导致审判。 Theo luật pháp Pháp, các quan tòa quyết định đặt một người vào diện điều tra chính thức khi họ tin có dấu hiệu của việc làm trái nhưng không phải lúc nào cũng sẽ dẫn đến một phiên xử.