温文尔雅 nghĩa là gì
phát âm: [ wēnwéněryǎ ]
"温文尔雅" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [wēnwén'ěryǎ]
Hán Việt: ÔN VĂN NHĨ NHÃ
tao nhã; lịch sự; ôn tồn lễ độ (thái độ, cử chỉ)。态度温和,举动文雅。
- 温 [wēn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt: ÔN 1. ấm。不冷不热。 温水...
- 文 [wén] Bộ: 文 - Văn Số nét: 4 Hán Việt: VĂN 1. chữ。字。 甲骨文。 văn...
- 尔 Từ phồn thể: (爾) [ěr] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 5 Hán Việt: NHĨ 1....
- 雅 [yā] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: NHA con quạ。同'鸦'。 Ghi...
- 温文 vẻ duyên dáng, vẻ yêu kiều, vẻ phong nhã, vẻ thanh nhã ...
- 尔雅 nhĩ nhã ...
Câu ví dụ
- 我只是 我要变得温文尔雅 镇定自若
Tôi chỉ... tôi sẽ trở thành một người đáng tin cậy. - 会有很多温文尔雅 又经验丰富的小伙子围着她转的
Bảo đảm sẽ có rất nhiều vệ tinh bám theo cô ấy. - 温文尔雅的圣人拥有未来
Những con người man khai sở hữu tương lai. - 已有 0 人学过 温文尔雅
Đã ai từng học bên Vinatrain chưa ạ. - 温文尔雅?
Đào hoa? - “他并非温文尔雅之人,”阿肯布兰特说,“我们每天工作20个小时,而他工作23个小时。
Một người kề cận với Elon đã nói, “Chúng tôi đều làm việc 20 tiếng một ngày, và anh ấy làm việc 23 tiếng.” - 林南宇把自己的名片双手递给水淼淼,温文尔雅的说道:“这是我的手机,你的呢?”
Lâm Nam Vũ đem danh thiếp mình hai tay đưa cho Thủy Miểu Miểu, tao nhã nói: "Đây là điện thoại di động của tôi, của cô đâu?" - 甚至这条道路 ——所有抵抗道路中最温文尔雅的一条,对于因循苟且的我们来说,也将是不容易的。
Thậm chí cả con đường này, con đường khiêm tốn nhất trong tất cả những con đường phản kháng, sẽ không dễ dàng cho chúng ta. - 甚至这条道路——所有抵抗道路中最温文尔雅的一条,对于因循苟且的我们来说,也将是不容易的。
Thậm chí cả con đường này, con đường khiêm tốn nhất trong tất cả những con đường phản kháng, sẽ không dễ dàng cho chúng ta.
- thêm câu ví dụ: 1 2