Đăng nhập Đăng ký

滴酒不沾 nghĩa là gì

phát âm:
"滴酒不沾" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [dījiǔbùzhān]
    không uống rượu; một giọt rượu cũng không uống。一点酒也不喝。
  •      [dī] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 15 Hán Việt: TRÍCH 1. nhỏ; giọt;...
  •      [jiǔ] Bộ: 酉 - Dậu Số nét: 10 Hán Việt: TỬU 1....
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (霑) [zhān] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 他回说"妈是滴酒不沾
    Cậu nói: "Mẹ tôi kiêng rượu dữ lắm, bả sẽ không đụng tới một giọt."
  •  她早睡早起,素面朝天,滴酒不沾,轻声细语。
    Nàng ngủ sớm dậy sớm, để mặt mộc, không uống rượu, khinh thanh tế ngữ.
  • 她早睡早起,素面朝天,滴酒不沾,轻声细语。
    Nàng ngủ sớm dậy sớm, để mặt mộc, không uống rượu, khinh thanh tế ngữ.
  • 阿强依然滴酒不沾,依然单身。
    shady đâu có cô đơn vì vẫn còn rượu
  • 三个月来滴酒不沾
    Không uống rượu trong 3 tháng nay rồi.
  • 郎朗滴酒不沾,所以我们在一起从来不喝酒。
    “Sooyoung không thích rượu, vì vậy chúng tôi không uống cùng nhau thường xuyên.
  • 我十六年来滴酒不沾 加里
    Tớ không uống 16 năm rồi, Gary.
  • 酒量大的人比滴酒不沾的人薪水高10%到14%
    Thông thường, những người nghiện rượu kiếm tiền nhiều hơn những người không uống khoảng 10-14%.
  • 滴酒不沾? -对,先生
    Không một giọt à?
  • 她不分情由地把她的宿醉归罪于拉里·道格拉斯,因为如果不是为了他,她是滴酒不沾的。
    Một cách vô cớ nàng cho rằng sở dĩ nàng váng đầu là vì Larry Douglas, bởi lẽ nếu không có y xuất hiện ở đó thì việc gì nàng phải uống rượu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2