[mànwúbiānjì] 1. không bờ bến; vô biên。非常广阔，一眼望不到边。 2. lan man (văn vẻ, lời nói)。指谈话、写文章等没有中心， 离题很远。
漫 [màn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 15 Hán Việt: MẠN, MAN 1. tràn...
无 Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
边 Từ phồn thể: (邊) [biān] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 9 Hán Việt:...
际 Từ phồn thể: (際) [jì] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 13 Hán Việt: TẾ...
无边 [wúbiān] vô biên; không giới hạn; không ranh giới。没有边际。 ...
边际 [biānjì] 名 giới hạn; giới tuyến; biên giới; bến bờ; bờ...
Câu ví dụ
然后她找他在漫无边际的大房子里。 Sau đó cô tìm anh ta trong ngôi nhà cực kỳ rộng lớn này.
恐怕我们就要被困在 漫无边际的大海上 Ta e rằng chúng ta sẽ trôi dạt trên mặt biển vô tận này mãi mãi.
闹钟将他漫无边际的思绪打断。 Tiếng gọi của hắn làm cắt ngang dòng suy nghĩ bất tận của nó.
难道市长大人今天大驾光临，就是为了这些漫无边际的闲扯？ Hoàng tướng công đã lặn lội tới đây chỉ vì mấy lời vớ vẩn ấy thôi à?
不幸的是阿梅里奥在舞台上回来,恢复他的漫无边际的一个小时。 Thật không may, Amelio đã quay trở lại sân khấu và tiếp tục chuyến du ngoạn của mình thêm một giờ nữa.
随后，他们又相互搀扶着，向着漫无边际的黑暗深处前进，前进…… Để rồi sau đó, họ lại dìu đỡ lẫn nhau, tiếp tục tiến về bóng tối sâu thẳm vô biên vô tận, tiếp tục tiến lên
他用利比亚方言而不是利比亚的官方语言阿拉伯语进行了漫无边际的咆哮。 Ông đã có một bài phát biểu không mạch lạc, trong một phương ngữ của Libya thay vì ngôn ngữ chính thức của Libya, tiếng Ả Rập.
自从2岁开始，他每天像念经一样谈论宇宙、其他世界无穷无尽的故事和漫无边际的天空。 Từ khi lên 2 tuổi, mỗi ngày giống như niệm kinh vậy, thằng bé đều bàn luận về vũ trụ, về những câu chuyện vô cùng vô tận ở những thế giới khác”.
自从2岁开始，他每天象念经一样谈论宇宙、其它世界无穷无尽的故事和漫无边际的天空。 Từ khi lên 2 tuổi, mỗi ngày giống như niệm kinh vậy, thằng bé đều bàn luận về vũ trụ, về những câu chuyện vô cùng vô tận ở những thế giới khác”.
Điện thoại