澳大利亚 Ô-xtrây-li-a Úc Úc châu châu Úc Úc Đại lợi australia nước Úc ...
Câu ví dụ
财富股份,2012澳大利亚社会服务委员会 Cổ phiếu giàu có, Hội đồng Dịch vụ xã hội 2012 Úc
另一个决定性特点就是澳大利亚社会的平等主义本质。 Một đặc điểm nổi bật khác nữa là bản chất bình đẳng trong xã hội Úc.
同时,此类变更也有助于确保澳大利亚社会保障体系实现可持续性发展。 "Những thay đổi này cũng sẽ đảm bảo sự bền vững cho hệ thống an sinh xã hội của Úc."
同时,此类变更也有助于确保澳大利亚社会保障体系实现可持续性发展。 “Những thay đổi này cũng sẽ đảm bảo sự bền vững cho hệ thống an sinh xã hội của Úc.”
特恩布尔表示,这些修改将会保证移民能够更好地融入澳大利亚社会。 Theo ông Turnbull, những thay đổi đó là nhằm đảm bảo người di cư sẽ hoà nhập cộng đồng tốt hơn.
特恩布尔表示,这些修改将会保证移民能够更好地融入澳大利亚社会。 Theo ông Turnbull, những thay đổi đó là nhằm đảm bảo người di cư sẽ hoà nhập cộng đồng tốt hơn.
令澳媒质疑澳大利亚社会保障制度过于“慷慨”。 Thông tin trên làm dấy lên những lo ngại rằng hệ thống phúc lợi xã hội của Australia đang quá “hào phóng”.
“这一新数据显示,54%的永久移民拥有或正在购买房屋,这表明了移民对他们的新家园的承诺以及成为澳大利亚社会不可分割的一部分的决心,”她说。 “Dữ liệu mới này cho thấy 54% người di cư lâu dài sở hữu hoặc đang mua nhà, minh họa cam kết của người di cư đến đất mới của họ”, bà Patetsos nói.
尽管为永久移民实行“试用期”或许能节省预算,但人们担心这会造成澳大利亚社会分化。 Mặc dù việc giới thiệu giai đoạn “thử thách” cho người có ý định định cư vĩnh viễn có thể giúp tiết kiệm ngân sách nhưng vẫn có một mối quan ngại là điều này có thể tạo ra một sự chia rẽ trong xã hội Úc.