热望 nghĩa là gì

• [rèwàng]
  hy vọng tràn trề; mong mỏi。热烈盼望。
  

• 热     Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
• 望     Từ phồn thể: (朢) [wàng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 11 Hán Việt: VỌNG...

• 所有的热望都是盲目的，除非有知识，
  Và mọi thôi thúc đều mù quáng trừ khi có kiến thức,
• 　所有热望都是盲目，除非有知识。
  Tất cả sự động viên đều là mù quáng, trừ khi có tri thức.
• 所有的热望都是盲目的，除非用心。
  Tất cả sự động viên đều là mù quáng, trừ khi có tri thức.
• 所有的热望都是盲目的，除非用心。
  Tất cả sự động viên đều là mù quáng, trừ khi có tri thức.
• 他们完全满足于自己所拥有的东西，并不热望着征服。
  Họ hoàn toàn thỏa mãn với những gì họ có, không khát khao chinh phục.
• 这一切都始于一份热望，一幅愿景，和一张设计图。
  Mọi thứ đều bắt đầu vớimột khát khao, một tầm nhìn và một bản vẽ.
• 色彩泛溢，像心灵的热望，芬芳泄露出一个甜美的秘密。
  Những màu sắc tuôn trào như trái tim khao khát, hương thơm sẽ hé lộ điều bí mật ngọt ngào
• 充斥着「方便」的前景已不再是全社会的热望所在。
  Viễn cảnh về cuộc sống hoàn toàn tiện lợi có vẻ không còn là khát khao lớn nhất của xã hội nữa.