Đăng nhập Đăng ký

热衷 nghĩa là gì

phát âm: [ rèzhōng ]
"热衷" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • chứng điên, chứng cuồng, tính gàn, tính kỳ quặc, tính ham mê, tính nghiện
    cuộc chè chén say sưa, cuộc truy hoan, cuộc trác táng, ((từ cổ,nghĩa cổ) Hy,lạp) cuộc truy hoan của thần rượu, (nghĩa bóng) sự lu bù
    sự cướp đoạt, sự cuỗm đi, sự dụ dỗ (người) mang đi, sự hiếp dâm, sự say mê, sự say đắm, sự sung sướng tràn trề
    sự say mê, sự miệt mài, sự mê mải, (vật lý) sự tự hấp thu
    lòng sốt sắng, lòng hăng hái; nhiệt tâm, nhiệt huyết
  •      Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
  •      [zhōng] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 10 Hán Việt: TRUNG 1. nội tâm;...
Câu ví dụ
  • 热衷于什么黑面包... 蛋清
    Tất cả bắt đầu từ khi con đi học cái lớp nhảy đó
  • 一位热衷于撬保险箱的老相好
    Một người tình cũ hứng thú với trò mở khóa két sắt.
  • 我听说你参军前热衷收集靴子
    Tôi nghe là cậu có bộ sưu tập giầy trước cuộc chiến.
  • 你更热衷于要怎么杀了那个魔鬼!
    Bố quan tâm đến Giết Demon hơn là cứu mạng con trai bố
  • 名人都热衷自己拿干洗的衣服?
    Người nổi tiếng phải tự đi lấy đồ giặt khô à?
  • 这只鸟... 这只鹰怎么回事? 为什么大家这么热衷
    Nói đi, con chim đó là gì, con chim ưng mà ai cũng muốn có đó?
  • 你说啥呢 我们热衷于辣妹啊
    Cậu đang nói cái quái gì vậy? Xung quanh ta toàn là gái đẹp.
  • 你会因读者的热衷拜读而流芳百世
    "Ngươi sẽ trở thành bất hủ trong lòng độc giả
  • 孩子们最热衷的、最喜欢的事情是玩耍。
    Sự quan tâm ưa thích và mạnh nhất của trẻ em là chơi.
  • 那时是年,大家都热衷于互联网。
    Vào năm 1997, mọi người đều rất hứng thú với Internet.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5