Đăng nhập Đăng ký

熟虑 nghĩa là gì

phát âm: [ shúlǜ ]
"熟虑" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự suy nghĩ cân nhắc kỹ, sự suy tính thiệt hơn; sự thận trọng, cuộc bàn cãi, sự thong thả; tính khoan thai, tính không vội vàng
    sự ấp trứng, (y học) thời kỳ ủ bệnh
  •      [shóu] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 15 Hán Việt: THỤC đồng nghĩa...
  •      Từ phồn thể: (慮) [lǜ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: LỰ...
Câu ví dụ
  • 我们深思熟虑过后 我们
    Chúng tôi đã suy nghĩ rất kỹ càng về chuyện đó, và
  • 机敏 反应快 深思熟虑
    Sắc sảo, nhạy bén. Cô suy nghĩ thấu đáo trên đôi chân cô.
  • 这些不是叫好运 是经过我深思熟虑
    Không may mắn gì đâu, chỉ là lên kế hoạch cẩn thận thôi.
  • 深思熟虑,好好考虑一下
    Tôi nghĩ tất cả sẽ trở lại trong 1 thời gian dài.
  • 它会令你深思熟虑 一小时跑100哩
    Nó sẽ giúp cậu suy nghĩ kĩ hơn và chạy cả trăm dặm 1 giờ.
  • “这是一项经过深思熟虑的政策。
    "Đây là một chính sách đã được tính toán kỹ lưỡng.
  • 每个人都要深思熟虑, [2019-04-22]
    They have each been questioned (Mỗi chúng nó đều bị hỏi cung).
  • 这是她深思熟虑了一个晚上之后的决定。
    Đây là hắn minh tư khổ tưởng một đêm sau quyết định.
  • 经过深思熟虑,我们做出了一个艰难的决定。
    Suy đi nghĩ lại, tôi đã đưa ra một quyết định khó khăn.
  • “这是我深思熟虑、认真准备了10年
    “Tôi đã suy nghĩ rất nhiều và chuẩn bị suốt 10 năm qua.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5