狗嘴吐不出象牙 nghĩa là gì

• [gǒuzuǐtǔ·buchūxiàngyá]
  miệng chó không thể khạc ra ngà voi; kẻ xấu không thể nói ra những lời tử tế。比喻坏人嘴里说不出好话来。也说狗嘴长不出象牙。
  

• 狗     [gǒu] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 9 Hán Việt: CẨU chó; con...
• 嘴     [zuǐ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 15 Hán Việt: CHUỶ 1. miệng; mồm。口的通称。...
• 吐     [tǔ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: THỔ 1. nhổ; nhả;...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 象     [xiàng] Bộ: 豕 - Thỉ Số nét: 12 Hán Việt: TƯỢNG 1. voi; con...
• 牙     [yá] Bộ: 牙 - Nha Số nét: 4 Hán Việt: NHA 名 1. răng。牙齿。 门牙...
• 象牙     [xiàngyá] ngà voi。象的门牙，略呈圆锥形，伸出口外。质地坚硬、洁白、细致，可制工艺品。 ...

• 别 别 别 算了吧 老兄 狗嘴吐不出象牙 还是走吧
  Không, không. Tốt nhất cậu đừng dính vào chuyện này.