狠狠地打 nghĩa là gì

• bột nhồi, bột nhâo; hồ bột (để dán), kẹo mềm, thuỷ tinh giả kim cương, (từ lóng) cú đấm, dán (bằng hồ), (từ lóng) đấm, đánh

• 狠     [hěn] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 10 Hán Việt: NGẬN, NGOAN 1....
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 打     [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...

• 美国又一次被一个国家狠狠地打了耳光，这就是土耳其。
  Một quốc gia khác cũng vừa bị Mỹ trừng phạt, đó là Nga.
• 看到一个大人狠狠地打一位小孩。
  Em thấy một người lớn đánh đập một trẻ nhỏ.
• 有东西从背后狠狠地打了他一下。
  Có thứ gì đó đánh mạnh vào anh ấy từ phía sau.
• 有东西从背后狠狠地打了他一下。
  Có thứ gì đó đánh mạnh vào anh ấy từ phía sau.
• 然而现实狠狠地打了所有人的脸。
  Nhưng sự thật lại hung hăng đánh cho tất cả mọi người mặt.
• 第0003章 送脸上门，狠狠地打
  -3--Chương 03: Đưa mặt đến cửa, hung hăng mà đánh
• 伙计,哦伙计,有人今天早上 被狠狠地打了一顿
  Oh, sáng nay có người vừa bị đánh đít đây.
• 现实还是狠狠地打了她一巴掌…
  Anh tát vào mặt ả một cái tát thật mạnh
• 苏茜的婚戒咔嗒咔嗒嗒地撞在方向盘上，狠狠地打了一下。
  Nhẫn cưới của Suzy kêu cái cách trên tay lái khi bà đập mạnh lên nó.
• _可怜的小草皮最后被狠狠地打在树上。
  Con cá sấu nhỏ bị đập mạnh xuống hồ.