狼 [láng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 11 Hán Việt: LANG con sói; con...
狈 Từ phồn thể: (狽) [bèi] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 8 Hán Việt:...
地 [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
狼狈 [lángbèi] nhếch nhác; chẳng ra sao; thảm hại; bối rối; tán loạn; hỗn...
Câu ví dụ
夏兰狼狈地坐在地上，愤怒地看着他。 Harutora ngồi xổm trên nền đất, nhìn vào cậu ta một cách bực bội.
我们很狼狈地穿过这片艰难的积水之路。 Chúng tôi chật vật lắm mới bò qua được đoạn đường gian khổ ấy.
年轻人狼狈地从马上跳下来。 Thanh niên nhẹ nhàng lập tức nhảy lên.
在凯撒饭店的茶室里，希特勒吻了她的手，还狼狈地喃喃了几个字。 Tại phòng trà Kaiserhof, Hitler đã hôn tay cô và lúng túng nói vài lời xã giao.
我搞不清楚状况，摸着鼻子狼狈地回到我的办公桌。 Tôi lại chẳng rõ tình hình của mình, vuốt mũi trở về bàn làm việc của mình.
狼狈地出来 Tôi sắp đồ như 1 thằng ngốc.
哈利狼狈地站起身，背对着金妮和邓布利多的坟墓，绕着湖边走去。 Với một điệu bộ khổ sở, Harry đứng dậy, quay lưng lại Ginny và ngôi mộ của cụ Dumbledore và đi vòng quanh hồ.
哈利狼狈地站起身，背对着金妮和邓布利多的坟墓，绕着湖边走去。 Với một cử chỉ đau khổ, Harry đứng lên, quay lưng khỏi Ginny và ngôi mộ của cụ Dumbledore, cất bước dạo quanh hồ.
黑子偶尔很狼狈地回到公司，都是被工业区里其他公司的狗围剿。 Thi thoảng lại thấy Đen trở về công ty với bộ dạng thất thểu, tả tơi sau vụ “tranh hùng” với mấy tên chó của công ty khác trong khu công nghiệp.
Điện thoại