猛烈的炮火 nghĩa là gì

• đập nước, vật chướng ngại, (quân sự) sự bắn chặn, sự bắn yểm hộ; hàng rào (phòng ngự)

• 猛     [měng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 12 Hán Việt: MÃNH 1. mãnh...
• 烈     [liè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: LIỆT 1. mãnh liệt;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 炮     Từ phồn thể: (砲、礮) [bāo] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: BÀO...
• 火     [huǒ] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 4 Hán Việt: HOẢ 1....
• 猛烈     [měngliè] 1. mãnh liệt; mạnh mẽ。气势大，力量大。 进行猛烈的斗争。 tiến hành một cuộc đấu...
• 炮火     [pàohuǒ] lửa đạn; hoả lực。指战场上发射的炮弹与炮弹爆炸后发出的火焰。 ...
• 猛烈的     nghiêm khắc, sắc bén hung dữ, dữ dội, náo nhiệt, huyên náo, ầm ỹ cứng, rắn,...

• 我们六个人在猛烈的炮火中受围困。 然后
  6 người chúng tôi bị cầm chân vì hỏa lực quá mạnh .Và rồi
• 为了抵御更加猛烈的炮火，战舰的铁甲也越来越厚。
  Để chống lại với sức công phá mạnh mẽ của đạn pháo nổ, vỏ bọc théo của các tàu chiến càng ngày càng dày.
• 当德国巡洋舰在下午三时半光景离开荷兰海岸时，从哈里季开来的五艘驱逐舰又展开了猛烈的进攻，在猛烈的炮火下，从三千码左右的地方发射了鱼雷。
  Khi các tàu khu trục của Đức rơi bờ biển Hà Lan vào khoảng 3h 30’ chiều, năm tàu khu trục từ Harwich ồ ạt tấn công áp sát bằng ngư lôi ở cự ly khoảng 3.000 thước Anh dưới làn đạn bắn xối xả.