猛然 nghĩa là gì

• [měngrán]
  bỗng nhiên; đột nhiên; bất thình lình。忽然;骤然。
  猛然回头。
  bỗng dưng quay đầu lại.
  猛然一惊。
  bỗng giật mình.
  

• 猛     [měng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 12 Hán Việt: MÃNH 1. mãnh...
• 然     [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...

• ” 斯特戴尔猛然一愣，惊愕地看着福尔摩斯。
  Sterndale rùng mình và rồi nhìn Holmes một cách kinh ngạc.
• 斯特戴尔猛然一愣，惊愕地看着福尔摩斯。
  Sterndale rùng mình và rồi nhìn Holmes một cách kinh ngạc.
• 博世从他的幻想中猛然一跳，回答。
  Thiên Vu giật mình thoát khỏi ảo tưởng, trả lời hắn.
• 我猛然觉察到：他，她，他们，都在等我的回答。
  Ai đoán za thì trả lời em nha (nhìn kĩ rồi hãy đoán nha)
• 就在我几乎要放弃的时候，我猛然看到了它。
  Cho đến lúc gần như bỏ cuộc, cậu bỗng nhìn thấy nó.
• 」　海登猛然站起身道：「我现在就去。
  Hayden đột nhiên đứng lên: “Ta sẽ đi ngay bây giờ.”
• “什么人！”张翔猛然的看向了身后。
  Chứ có bao [F] giờ nhìn lại phía [G] sau ai đang [Am] dõi theo
• 海登猛然站起身道："我现在就去。
  Hayden đột nhiên đứng lên: “Ta sẽ đi ngay bây giờ.”
• 而宁然的心猛然的跳了一下，只是为了他那一句奶奶。
  Trái tim Ninh Nhiên đập nhanh hơn chỉ vì một câu bà nội.
• 辰平猛然回过身来，又向山上攀去。
  Tatsuhei đột ngột quay lại và vội leo ngược lên núi.