Đăng nhập Đăng ký

猛然回头 nghĩa là gì

phát âm:
"猛然回头" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bỗng dưng quay đầu lại.
  •      [měng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 12 Hán Việt: MÃNH 1. mãnh...
  •      [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
  •      Từ phồn thể: (迴,廻) [huí] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: HỒI 1....
  •      Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
  • 猛然     [měngrán] bỗng nhiên; đột nhiên; bất thình lình。忽然;骤然。 猛然回头。 bỗng dưng...
  • 回头     [huítóu] 1. quay đầu lại; ngoảnh lại; ngoảnh đầu lại。把头转向后方。 一回头就看见了。...
Câu ví dụ
  • 所以,不要猛然回头,因为
    Vậy nên, đừng xuyên tạc nữa, vì
  • 叶少阳猛然回头,看到一个东西,正在从墙根下慢慢的爬过来,是一只黑猫!
    Diệp Thiếu Dương giật mình quay đầu lại, nhìn thấy một vật, đang từ chân tường chậm rãi bò đến, là một con mèo đen!
  • 猛然回头,门还在那里,大堂也还是那个大堂,但是那抹高瘦而骄傲的身影却不在了。
    Hắn chợt quay đầu lại, cánh cửa vẫn ở đó, con đường vẫn là con đường đó, nhưng cái dáng hình cao gầy mà kiêu ngạo kia không còn nữa.
  • 青衣人猛然回头,冷冷说道:“你想都不要想,他有他自己的路,你不能干涉!”
    Thanh y nhân bỗng nhiên quay đầu lại, lạnh lùng nói: “Ngươi nghĩ cũng không cần nghĩ, hắn có con đường riêng của hắn, ngươi không thể can thiệp!”