người vật, chim muông, hoa lá khắc trên ngà voi thật tài tình, sinh động, vô cùng khéo léo. sinh động hoạt bát.
生 [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
动 Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
活 [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
泼 Từ phồn thể: (潑) [pō] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: BÁT...
生动 [shēngdòng] sinh động; sống động。具有活力能感动人的。 生动活泼。 sinh động hoạt bát....
活泼 [huó·po] 1. hoạt bát; sống động; nhanh nhẹn; sinh động; hồn nhiên; không...
Câu ví dụ
美国大学的课堂气氛非常生动活泼。 Không khí lớp học đại học Mỹ rất năng động.
但生动活泼不会缺乏，将是一个巨大的愿意尝试新的和有趣的事情。 Nhưng sự sống động sẽ không thiếu, và sẽ có sẵn sàng để thử những điều mới và thú vị.
这是一个生动活泼，引人入胜的地方，历史悠久的地方坐落在现代的旁边。 Đây là một nơi sinh động và hấp dẫn để sống, nơi mà lịch sử ngồi thoải mái bên cạnh hiện đại.
此外，生动活泼的课程规划可以让您以具有创意的方式练习英语。 Ngoài ra, các chương trình sinh viên phát triển mạnh sẽ giúp bạn thực hành tiếng Anh theo nhiều cách sáng tạo.
学习一些肢体语言技巧，谈话会更加生动活泼，最简单的方式就是保持微笑。 Học một số kỹ năng ngôn ngữ cơ thể, cuộc trò chuyện sẽ sống động hơn, cách dễ và đơn giản nhất là liên tục mỉm cười.
学习一些肢体语言技巧，谈话会更加生动活泼，最简单的方式就是保持微笑。 Học một số kỹ năng ngôn ngữ cơ thể, cuộc trò chuyện sẽ sống động hơn, cách dễ và đơn giản nhất là liên tục mỉm cười.
学习一些肢体语言技巧，谈话会更加生动活泼，最简单的方式就是保持微笑。 Học một số kỹ năng ngôn ngữ cơ thể, cuộc trò chuyện sẽ sống động hơn, cách dễ và đơn giản nhất là liên tục mỉm cười.
我们对生动活泼的附近案件的道德反应成为制定更一般的原则和政策的基础。 Phản ứng đạo đức của chúng tôi đối với các trường hợp gần gũi, sinh động trở thành cơ sở cho các nguyên tắc và chính sách chung hơn.
也许是因为那些人中没有像欧文·福特这样的；也许是因为这个夏天的莱斯利生动活泼而不是往年冷冰冰闷闷不乐的女孩。 Nhưng có lẽ họ không giống như Owen Ford; và Leslie rực rỡ, sống động mùa hè này không phải cô gái lạnh lùng, cáu bẳn của những năm trước.
经济学家的材料是人的生动活泼的生活；蒲鲁东先生的材料则是经济学家的教条。 Những tài liệu của các nhà kinh tế học, đó là đời sống hoạt động và năng động của loài người; còn những tài liệu của ông Proudhon, đó là những giáo lý của các nhà kinh tế học.
Điện thoại