生效 nghĩa là gì

• [shēngxiào]
  có hiệu lực; có tác dụng。发生效力。
  条约生效。
  hiệp định có hiệu lực.
  

• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 效     Từ phồn thể: (傚) [xiào] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 10 Hán Việt:...

• 马上就回来 我要等麻药生效
  Thôi trở lại công việc. chân cô chờ đến cứng đơ rồi
• 当然首先诅咒先要生效
  Tấtt nhiên là lời nguyền phải được thực hiện trước.
• 并于2002年5月20日即时生效
  Một bộ phận điều khoản Có hiệu lực ngay 20/5/2002
• 不得假释，即可生效
  Không phóng thích trước hạn. Lập tức có hiệu lực.
• 并在五天后的"瓦迪亚独立日"当天 签署生效
  Và kí vào nó trong 5 ngày nữa, vào Ngày Độc Lập của Wadiya.
• 三角洲320，回到了着陆区。 是要飞。 立即生效！
  DELTA 320 trở lại khu vực hạ cánh... đingay,bâygiờ!
• 我们只需要做出决定使其生效
  Chúng ta chỉ còn phải xác định quyết tâm để chúng xảy ra.
• 九只眼协议现在正式生效了
  Giờ đã có sự đồng ý chính thức từ phía Liên minh 9 nước.
• 你们全部到伙食部值班，立即生效！
  Và các cậu sẽ phải làm lau dọn ở nhà ăn có hiệu lực ngay.
• 看起来我的计划生效了
  Có vẻ như kế hoạch của tôi có hiệu quả rồi.