由得 nghĩa là gì
"由得" câu
- 由 [yóu] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: DO 1. nguyên do;...
- 得 [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
Câu ví dụ
- 嫁给什么人，能由得了我吗?
Loại đàn ông nào ư? Chuyện đó tùy mẹ định đoạt. - 想起亲爱的老慈娘，不由得一阵阵悲伤。
chết chú ngựa già yêu quí của mình, không thương tiếc. - 不由得想起妈妈平日的辛劳”。
Ko thể nào quên Tình Cha Lòng Mẹ gian khó ngày đêm’’ - 说，那正是聋哑人的要求，也不知她们何由得知。
dân vẫn còn đòi này đòi nọ là dân không biết điều. - （略停）有时候我不由得怀疑我是不是依旧睡着。
Đôi khi tôi tự hỏi không biết tôi còn đang ngủ không. - 爱蜜莉雅的身体不由得往前倾。
Thân thể mềm mại của Emily nhịn không được run rẩy. - 」我看着地上的桌子和酒杯，不由得面红耳赤。
Tôi nhìn ly rượu lăn lóc trên đất, không khỏi đỏ mặt. - 不由得摸了摸胳膊，笑道：“你说得对。
Không khỏi sờ sờ cánh tay, cười nói: "Ngươi nói đúng." - 这十多年来，却不由得我不信了。
Hơn mười năm nay ta lại bất giác không thể không tin. - 只是两者看起来面容又十分相像，这就不由得她产生疑惑了。
Do cả hai có khuôn mặt giống nhau nên không có ai nghi ngờ.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5
Điện thoại