病情 nghĩa là gì

• [bìngqíng]
  bệnh tình; tình trạng bệnh。疾病变化的情况。
  病情好转
  bệnh tình có chuyển biến tốt
  病情恶化
  bệnh tình trầm trọng
  

• 病     [bìng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BỆNH 名 1. bệnh; ốm;...
• 情     [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...

• 在他醒来之前 他的病情很难说
  Oh chúng tôi không biết chắc đến khi cậu ta tỉnh lại
• 那个下手的人或许是想阻止病情蔓延
  Kẻ gây ra chuyện này có thể đang cố ngăn bệnh lây lan.
• 但是现在的情况表明 最后一次的接触让现在的病情爆发
  Nhưng chỉ cần 1 giọt nước cuối cùng sẽ làm tràn li.
• 所有这些药只是加重我的病情
  Tất cả chỗ thuốc đó chỉ khiến bác tồi tệ hơn.
• 他们的病情是否有所好转？
  Ông có thấy tình trạng họ có tiến triển gì không?
• 虽然治疗延缓了病情
  Việc điều trị đã kéo dài thêm thời gian sống cho anh ấy.
• 泰鲁斯把情况都向我汇报了 那个孩子的病情
  Tyrus đã kể với tôi chuyện xảy ra việc thằng bé bị ốm.
• 对待病痛的态度可以 对病情有极大的影响
  Có vẻ bề ngoài tốt hơn có thể tạo ra sự khác biệt lớn.
• 病情在反复 黎明前总是最黑暗的
  Khi con sán đánh trả, là trời tối nhất trước lúc bình minh.
• 病人病情迅速恶化,现在有严重的 心脏充血情况
  Bệnh nhân sa sút nhanh và hiện bị suy tim xung huyết.