痛的 nghĩa là gì

• sự đau đớn (vật chất, tinh thần)
  đau đớn, đau khổ, phiền lòng
  đau, đau đớn, tức giận, tức tối; buồn phiền, làm đau đớn, làm buồn phiền (vấn đề), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) đau; mãnh liệt, ác liệt, gay go, ác nghiệt, cau cau có có, gắt như mắn tôm, cảnh tượng vui, cảnh tượng dễ chịu, điểm dễ làm chạm lòng, đau, ác nghiệt, nghiêm trọng, chỗ đau; vết thương, chỗ lở loét, (nghĩa bóng) nỗi thương tâm, nỗi đau lòng

• 痛     [tòng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 12 Hán Việt: THỐNG 1. đau; đau đớn;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 你知道身体如何感觉到疼痛的吗，司法官？
  Anh có biết cơn đau đi vào người ra sao không, đặc vụ?
• "让人头痛的事就是让她离开那儿" 你!
  "Và đau đớn làm sao khi phải để nàng lại đó" Làm đi.
• 约瑟夫 带来这样悲痛的消息 我真的很抱歉
  Joseph, tôi thật sự rất tiếc khi phải báo anh tin xấu này.
• 好吧，这是急救喷雾剂 不会痛的
  Được rồi đây là thuốc sát trùng và sẽ không đau đâu.
• 悲痛的亲人寻找着结果
  Những gia đình đau buồn đang tìm kiếm câu trả lời.
• 给我止痛的东西，让我死罢
  Cho ta một vết thương và để ta chết dần chết mòn.
• 我只是想着生命中最伤痛的时光
  Tôi chỉ nghĩ tới giây phút đau buồn nhất trong đời mình.
• 晚上 能稍微抚平他孤独的刺痛的 则是玛莎・肖
  Và buổi tối để giảm bớt nỗi cô đơn, thì có Martha Shaw.
• 如果你发烧 咳嗽 或者嗓子痛的话 请呆在家里
  Nếu bạn bị sốt và ho hoặc bị đau họng... hãy ở trong nhà.
• 对待病痛的态度可以 对病情有极大的影响
  Có vẻ bề ngoài tốt hơn có thể tạo ra sự khác biệt lớn.