白头如新 nghĩa là gì

• [báitóurúxīn]
  bạch đầu như tân; biết lâu mà như mới quen。白头：白发，指老年，这里形容时间长。虽是旧交而互不了解，如同新结识的一样。
  

• 白     [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...
• 新     [xīn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 13 Hán Việt: TÂN 1....
• 白头     [báitóu] 名 1. đầu bạc; tuổi già. 指年老。 白头偕老 bách niên giai lão (chung...

• 荀攸亦叹道：“古人云：倾盖如故，白头如新。
  Nói người già hay nhầm-nhặt : Già nua lẫn-cẫn. ॥ Lẫn-lộn.