白无瑕 nghĩa là gì

• [báiwúxiá]
  hoàn mỹ; ngọc bích không tỳ vết; hoàn hảo; không tí khiếm khuyết 。洁白的美玉上没有一点儿小斑点。比喻人或事物十全十美。
  

• 白     [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 瑕     [xiá] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 14 Hán Việt: HÀ vết; tì; khuyết...

• “你知不知道白无瑕为什么要这个女人？”
  "Ngươi có biết Bạch tiểu thư tại sao lại như vậy không?"
• 也许那时的我是最洁白无瑕的。
  Lúc đó có lẽ là lúc tôi vô tư nhất.
• ‘上帝’是洁白无瑕的，你甚至可以看到他画像上的每根胡须。
  Chúa là một hình ảnh rõ rệt, anh có thể nhìn thấy từng sợi râu của Ngài.
• 因为每个人都想拥有一副洁白无瑕的牙齿，因为这能让自己展现出迷人的微笑。
  Hầu hết tất cả chúng ta đều muốn sở hữu một hàm răng trắng sáng tự nhiên vì nó góp phần tạo nên nụ cười quyến rũ.
• 每一瓣雪花，都是他派来的使者，如果还有精灵的话，他们现在的样子一定是精灵的化身，洁白无瑕，一如听到的那个声音，没有任何的杂质。
  Và mỗi một cộng đồng đều có một Sứ Giả (được Allah phái đến) với họ; bởi thế khi Sứ Giả của họ đến gặp họ thì vấn đề (tranh chấp) giữa họ sẽ được giải quyết một cách công bằng và họ sẽ không bị đối xử bất công.