白日做梦 nghĩa là gì

• [báirìzuòmèng]
  mơ mộng hão huyền; nằm mơ giữa ban ngày; ảo tưởng viển vông; mơ tưởng hoang đường (mơ ước vốn không thể thành hiện thực)。 比喻幻想根本不能实现。白昼做梦。
  

• 白     [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
• 日     [rì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 4 Hán Việt: NHẬT 1. mặt trời; thái...
• 做     Từ phồn thể: (作) [zuò] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: TỐ...
• 梦     Từ phồn thể: (夢) [mèng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 11 Hán Việt:...
• 白日     [báirì] 1. ban ngày; ban ngày ban mặt。白天。 白日做梦 nằm mơ giữa ban ngày 2....
• 做梦     [zuòmèng] 1. nằm mơ; nằm mộng; nằm chiêm bao。睡眠中因大脑里的抑制过程不彻底，在意识中呈现种种幻象。 2....

• “谁丢不下你，你白日做梦。
  "Người nào ném không dưới ngươi ngươi nằm mộng ban ngày."
• 你这个白痴，你是在白日做梦吧。
  "Đồ điên , ngươi đang mơ giữa ban ngày hả ?
• 有些人说这是白日做梦。
  Vài người sẽ bảo đó là mơ giữa ban ngày.
• 第264章 谁白日做梦？
  Chương 264 ai mơ mộng hão huyền?
• “他妈的，他们这是白日做梦。
  Mịa đúng là mơ giữa ban ngày.
• 那图尔加是在白日做梦吗
  Vậy ra Tulga đang hoang tưởng?
• 我是在白日做梦吗?
  Tôi đang mơ giữa ban ngày sao?
• “我是在白日做梦吗？””
  Tôi nằm mơ giữa ban ngày?"
• 准提白日做梦，梦到最高境界，来了一大堆的"我愿。
  Chuẩn Đề nằm mộng ban ngày, nằm mơ thấy tối cao cảnh giới, tới một đống lớn "Ta nguyện
• 准提白日做梦，梦到最高境界，来了一大堆的"我愿。
  Chuẩn Đề nằm mộng ban ngày, nằm mơ thấy tối cao cảnh giới, tới một đống lớn "Ta nguyện. . .