白日梦 nghĩa là gì

• [báirìmèng]
  mộng tưởng hão huyền; mơ mộng; hoang tưởng。 白日做梦。比喻不切实际的、不可能实现的幻想。
  

• 白     [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
• 日     [rì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 4 Hán Việt: NHẬT 1. mặt trời; thái...
• 梦     Từ phồn thể: (夢) [mèng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 11 Hán Việt:...
• 白日     [báirì] 1. ban ngày; ban ngày ban mặt。白天。 白日做梦 nằm mơ giữa ban ngày 2....

• 你只会做白日梦，不准再提了
  Không được nhắc tới chuyện này nữa kẻ mộng mơ kia.
• 你再做白日梦就会被撞扁
  Cứ đua tiếp đi Ani. Cậu sẽ bị nghiền nát như bọ thôi.
• 别做白日梦了,喂你的猪吧
  Mày thôi mơ mộng được không! Cho mấy con lợn ăn ngay!
• 你这就是做白日梦 做个演员多有趣啊，一年就工作一周 我也想整天抽着大麻
  Anh sống như giấc mơ Tôi có thể làm chuyện đó cả ngày
• 干活、做些白日梦
  Vì vậy cũng bình thường khi các bạn hay mơ mộng.
• 我会对自然和小动物做白日梦。
  Tôi sẽ mơ mộng về thiên nhiên và các động vật nhỏ.
• 我会对大自然和小动物做白日梦。
  Tôi sẽ mơ mộng về thiên nhiên và các động vật nhỏ.
• 因为亲爱的，我是披着白日梦的可怕梦靥
  Vì cưng à, em là cơn ác mộng khoác lên mình giấc mơ xuân
• “回日本，做你们的白日梦去吧。
  Hãy đến Nhật và thực hiện ước mơ của riêng mình nào!
• 我们就说他在撒谎，就说他在做白日梦
  Chúng ta sẽ nói là nó nói dối, rằng nó đang mơ.