Đăng nhập Đăng ký

百岁之后 nghĩa là gì

phát âm:
"百岁之后" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bǎisuìzhīhòu]
    sau khi trăm tuổi; sau khi mất (nói khéo)。人寿多不过百岁,因以"百岁之后"婉言死后。
  •      [bǎi] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 6 Hán Việt: BÁCH 1. một trăm; trăm;...
  •      Từ phồn thể: (歲、歳、嵗) [suì] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 6 Hán Việt: TUẾ...
  •      [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
  •      Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
  • 百岁     bách tuế ...
  • 之后     [zhīhòu] 1. sau; sau khi。表示在某个时间或处所的后面。 三天之后我们又分手了。 ba ngày sau chúng ta...
Câu ví dụ
  • 终于,真正的生活开始了,我的心安然无恙,注定会在百岁之后的某日,在幸福的弥留之际死于美好的爱情。
    Cuối cùng thì đó chính là đời thực, với trái tim tôi mạnh khỏe nhưng đã bị tuyên án sẽ chết vì tình yêu đẹp đẽ trong cơn hấp hối hạnh phúc vào một ngày nào đó ở tuổi ngoài một trăm của tôi.