không; không... này mà cũng không... kia, neither... nor... không... mà cũng không, cũng không, mà cũng không, không cái nào (trong hai cái), không người nào (trong hai người); không cả hai; cả hai đều không
皆 [jiē] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 9 Hán Việt: GIAI 书 đều; đều là;...
不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
Câu ví dụ
倘参禅末悟,或悟而未彻,皆不得名为有禅。 dù [tham] hữu hay vô, dù [tham] trở thành hay không trở thành.
过胖或过瘦,两者皆不宜。 không thưa thớt và cứng; cả hai loại đều không tốt.
或以四无量,或以信等十行等,皆不离此慈悲怜悯之念。 Biện tài vô ngại là chỉ cho tứ biện[14] hay thất biện[15].
人在风中,聚散皆不由我。 Người đang trong gió, tụ họp tiêu tán cũng không khỏi ta.
所有奖项皆不得转让。 Tất cả các giải thưởng đều không thể chuyển nhượng.
及诸菩萨八万四千,皆不退转无所从生, Bốn mươi tám vạn Bồ Tát bắt được không đâu theo sinh.
欧盟多国皆不想收容难民 Các Nước Đông Âu Không Muốn Nhận Người Tị Nạn
所有奖项皆不得转让。 Tất cả các giải thưởng đều không được chuyển nhượng.
无法根治 发病年龄皆不到20岁 không có khả năng sống ở ngoài tử cung) ít hơn 20 tuần tuổi.
那是因为站位站姿皆不相同。 Nguyên nhân là vì dịch vụ giữa những nơi đó không giống nhau.