目标明显 nghĩa là gì

• mục tiêu rõ ràng.

• 目     [mù] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 5 Hán Việt: MỤC 1. mắt。眼睛。 有目共睹。...
• 标     Từ phồn thể: (標) [biāo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: TIÊU...
• 明     Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
• 显     Từ phồn thể: (顯) [xiǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: HIỂN...
• 目标     [mùbiāo] 1. mục tiêu。射击、攻击或寻求的对象。 看清目标。 nhìn rõ mục tiêu. 发现目标。 phát...
• 标明     [biāomíng] 动 ghi rõ; chỉ; cho biết; ra dấu; niêm yết; đăng...
• 明显     [míngxiǎn] rõ ràng; nổi bật。清楚地显露出来，容易让人看出或感觉到。 字迹明显。 nét chữ rõ ràng....

• 攻击西面，目标明显！
  Tấn công hướng tây! Sẵn sàng cho các anh rồi đấy!
• 从那时起，北约成员国的国防预算平均每年增加约4％，使得2024年的目标明显可以实现。
  Kể từ đó, ngân sách quốc phòng của các nước NATO đã tăng trung bình khoảng 4% mỗi năm, điều này khiến mục tiêu năm 2024 của họ có thể thực hiện được.
• 我们的长期目标明显高于所要求的300万至500万，因为我们将有资金进一步发展公司。
  Mục tiêu dài hạn của chúng tôi là có được lượng người dùng cao hơn cả mức 3-5 triệu, bởi điều đó sẽ giúp chúng tôi có kinh phí để phát triển công ty xa hơn".
• 我们的长期目标明显高于所要求的300万至500万，因为我们将有资金进一步发展公司。
  Mục tiêu dài hạn của chúng tôi là có được lượng người dùng cao hơn cả mức 3-5 triệu, bởi điều đó sẽ giúp chúng tôi có kinh phí để phát triển công ty xa hơn”.
• 项目是一次性的，当项目目标已经实现、由于项目目标明显无法实现或者由于项目需求已经不复存在而终止项目时，就意味着项目的结束。
  Sự kết thúc đạt được khi mục tiêu của dự án đã đạt được hoặc khi dự án bị chấm dứt bởi vì mục tiêu của nó sẽ không hoặc có thể không được đáp ứng, hoặc khi cần thiết cho dự án không còn tồn tại.
• 但中国航母的发展目标明显不同，六万吨级“辽宁”舰对中国来说，只不过是一个过渡的训练平台，甚至不是阶段性目标。
  Tuy nhiên mục tiêu phát triển mẫu hạm của Trung Quốc lại hoàn toàn khác, đối với Trung Quốc, tàu sân bay Liêu Ninh với lượng choán nước 60.000 tấn chỉ là một sàn huấn luyện quá độ, thậm chí không phải là mục tiêu mang tính giai đoạn.