相处 nghĩa là gì
phát âm: [ xiāngchǔ ]
"相处" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [xiāngchǔ]
sống chung với nhau; ăn ở với nhau; chung sống。彼此生活在一起;彼此接触来往,互相对待。
相处得很好。
sống với nhau rất tốt; chung sống hoà hợp.
Câu ví dụ
- 不论喜欢与否 都要与他们共处 我们将与敌人朝夕相处
sống chung với kẻ thù cho đến khi mọi việc kết thúc. - 他们真的很期待跟你相处的时光
Chúng thực sự rất mong được ở cùng với anh lâu lâu - 是的 他十分畅谈 很容易相处 他的幽默感?
Anh ấy rất cởi mở. Rất dễ gần. Còn khiếu hài hước? - 我知道过去我是个不易相处的人
Bố biết trước đây bố không phải là người dễ gần - 你现在不太能跟人相处了,对吧?
Anh cũng không mấy thân thiện với người khác nữa nhỉ? - 时代变了 人们变得越来越难相处
Thời gian trôi đi, người hàng xóm trở nên khó chịu hơn. - 知道吗,我跟你相处的时间最长
Xưa nay chẳng có ai gắn bó với tôi lâu đến thế cả. - 我说,尽管我们相处的时间非常短
Cô biết không, dù chúng ta chỉ mới tiếp xúc gần đây, - 这兄弟有麻烦 他没法跟他的孩子相处
Người đàn ông này đang gặp vấn đề với con của mình - 往后要再像朋友那样相处可不行
Sau này không thể nào xem người đó như bạn được nữa.