相处得好 nghĩa là gì

• kể lại, thuật lại, liên hệ, liên kết, có quan hệ, có liên quan, (dạng bị động) có bà con thân thuộc với, có quan hệ họ hàng với

• 相     [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...
• 处     Từ phồn thể: (處、処) [chǔ] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 5 Hán Việt: XỬ...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 好     [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
• 相处     [xiāngchǔ] sống chung với nhau; ăn ở với nhau; chung...

• 两个人相处得好, 不代表能够一起生活得好!
  Họ quá tốt với nhau nên không thể sống chung với nhau!
• 两个人相处得好, 不代表能够一起生活得好!
  Họ quá tốt với nhau nên không thể sống chung với nhau!
• 和大家相处得好吗？ 萨普拉
  Nó được lòng tất cả mọi người chứ?
• 甚至戴安娜也比我相处得好。
  Nàng ấy edit cũng mượt hơn ta nữa.
• 你和猫相处得好吗？
  Anh tử tế với lũ mèo chứ?
• 拉脱维亚 相处得好
  Latvia sướng.
• 我们“必须脱离某些束缚，好能真正地接受别的事物；我们或是与天主相处得好，或是与魔鬼合得来。
  Cần phải tách mình ra khỏi một số ràng buộc nào đó để có thể thực sự ôm hôn những người khác; hoặc là tốt với Thiên Chúa hoặc tốt với ma quỷ.
• 朱利安回忆他和父亲在他留在纽约期间“相处得好了很多”：“我们玩得很开心，一起大笑，总的来说度过了许多好时光。
  Julian sau này nhớ lại anh và cha "đã có những khoảnh khắc tốt đẹp hơn" khi anh ở New York: "Chúng tôi đã có nhiều lúc vui, cười rất nhiều và nhìn chung là đã chia sẻ với nhau nhiều giây phút vui vẻ."
• 朱利安回忆他和父亲在他留在纽约期间「相处得好了很多」：「我们玩得很开心，一起大笑，总的来说度过了许多好时光。
  Julian sau này nhớ lại anh và cha “đã có những khoảnh khắc tốt đẹp hơn” khi anh ở New York: “Chúng tôi đã có nhiều lúc vui, cười rất nhiều và nhìn chung là đã chia sẻ với nhau nhiều giây phút vui vẻ.”
• 朱利安回忆他和父亲在他留在纽约期间“相处得好了很多”：“我们玩得很开心，一起大笑，总的来说度过了许多好时光。
  Julian sau này nhớ lại anh và cha “đã có những khoảnh khắc tốt đẹp hơn” khi anh ở New York: “Chúng tôi đã có nhiều lúc vui, cười rất nhiều và nhìn chung là đã chia sẻ với nhau nhiều giây phút vui vẻ.”