相左 nghĩa là gì

• [xiāngzuǒ]
  1. không gặp nhau。不相遇。
  2. không nhất trí với nhau; trái ý。相违反;相互不一致。
  意见相左。
  ý kiến trái ngược nhau
  

• 相     [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...
• 左     [zuǒ] Bộ: 工 - Công Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1. bên...

• 却只发现我对你的感觉与此相左
  Và rồi nhận ra những gì ta cảm thấy ở nàng chứng tỏ rằng
• 我与母亲意见相左，但我又不希望与她争执。
  Tôi không đồng tình với mẹ nhưng không muốn tranh luận.
• 我只是和他在一些基本的问题上面意见相左。
  Tôi chỉ có bất đồng với ông ấy một số vấn đề cơ bản.
• 我会倾听你们的声音——特别是当我们意见相左时。
  Tôi sẽ lắng nghe các bạn, đặc biệt là khi chúng ta bất đồng.
• 我会倾听你们的声音——特别是当我们意见相左时。
  Tôi sẽ lắng nghe các bạn, đặc biệt là khi chúng ta bất đồng.
• 我会聆听你们的声音，尤其是当大家意见相左的时候。
  Tôi sẽ lắng nghe các bạn, đặc biệt là khi chúng ta bất đồng.
• 你和你的伴侣可能就花钱问题有一些意见的相左。
  Có lẽ bạn và cô ấy có những quan niệm về đồng tiền khác nhau.
• 相左的“左”=抵触。
  Vế trái chẵn mà về phải lẻ =>mâu thuẫn.
• 看来你向来都会辞退与你意见相左的人
  Có vẻ chị có thói quen sa thải những người không đồng tình với chị.
• 我会聆听你们的意见，尤其是在我们意见相左之时。
  Tôi sẽ lắng nghe các bạn, đặc biệt là khi chúng ta có bất đồng ý kiến.