里 Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
Câu ví dụ
因为我不想让那样的能量存在於我的实相里。 Bây giờ, tôi không muốn quyền lực đó ở trong tôi.
否则他们没理由继续留在幻相里。 Thế thì chẳng nên có lý do gì để đi tiếp trong ảo tưởng.
其实在手相里面,除了这三条线, Trong lòng bàn tay, ngoài 3 đường chỉ tay cơ
在一切境界相里面,他见的是这个。 Ở trong nước, Hắn nơi nào gặp qua cái này.
今天讲到「持戒」,大家都死在名相里头。 Hôm nay giảng đến "trì giới", mọi người đều chết ở trong danh tướng.
我终于再一次迷失,在衣裳的真相里。 Mà cũng suýt nữa thì em bị sàm sỡ lần nữa trong phòng thay đồ thật rồi.
相里晟又说:“上次您提出的条件,殿下已经慎重考虑过。 Tương Lí Thành lại nói: "Điều kiện anh đưa ra lần trước, điện hạ đã suy nghĩ một cách nghiêm túc."
96、 我生活在我的真相里,而不是在这个真相周围所有的梦幻和恶梦里面。 Tôi sống trong thực tại của tôi, không phải trong những giấc mơ và những ác mộng vây quanh thực tại.
相里晟又说:“上次您提出的条件,殿下已经慎重考虑过。 Tương Lí Thành lại nói: “Điều kiện anh đưa ra lần trước, điện hạ đã suy nghĩ một cách nghiêm túc.”
在世间人心里面想,这个时间太长了,可是真正在事实真相里面,时间是假的,没有时间。 Trong tâm người thế gian nghĩ đoạn thời gian này quá dài, nhưng trong chân tướng sự thật thì thời gian là giả, [thật sự là] chẳng có thời gian.