相配的 nghĩa là gì

• diêm, ngòi (châm súng hoả mai...), cuộc thi đấu, địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức, cái xứng nhau, cái hợp nhau, sự kết hôn; hôn nhân, đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng), đối chọi, địch được, sánh được, đối được, làm cho hợp, làm cho phù hợp, gả, cho lấy, xứng, hợp

• 相     [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...
• 配     [pèi] Bộ: 酉 - Dậu Số nét: 10 Hán Việt: PHỐI 1. kết duyên; sánh...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 相配     đi cùng với nhau; đến cùng một lúc (tai hoạ), hợp vị, hợp món (thức ăn), hoà...

• 你说什么 我是黑白相间的 跟谁都会很相配的
  Cậu nói cái gì? Tôi là đen và trắng Tôi đi với tất cả.
• 46、您觉得与对方相配的花是？
  46, Ngài cảm thấy loài hoa xứng với đối phương là?
• 46 您觉得与对方相配的花是？
  46 ngài cảm thấy cùng đối phương xứng đôi hoa là?
• 那么如何才能找到那个与你最相配的人呢?
  Như Ca phải làm gì để tìm ra người phù hợp nhất với cô?
• 46、您觉得与对方相配的花是？
  46, Anh cảm thấy loài hoa xứng với đối phương là?
• ”“因为我们的谎言是相配的。
  Bởi vì lời nói dối của chúng mình ăn khớp nhau.
• 我要为他造个相配的助手。
  Ta sẽ làm cho nó một trợ tá tương xứng với nó.
• 这两个人穿着相配的服装在尼泊尔做志愿者。
  Hai vợ chồng mặc đồ đôi tạo dáng tại Nepal.
• 请幽幽们帮个忙帮我提供一个跟我名字相配的
  Vui lòng gợi ý giúp tôi một cái phù hợp với
• 你能找到和这种壁纸相配的吗?
  Ông có thể tìm được cái gì hợp với giấy dán tường này không?