看望父母 nghĩa là gì

• thăm hỏi sức khoẻ của cha mẹ.

• 看     [kān] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: KHAN, KHÁN 1. chăm...
• 望     Từ phồn thể: (朢) [wàng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 11 Hán Việt: VỌNG...
• 父     [fǔ] Bộ: 父 - Phụ Số nét: 4 Hán Việt: PHÙ 1. người già; lão;...
• 母     [mǔ] Bộ: 毋 (母，毌) - Vô Số nét: 5 Hán Việt: MẪU 1. mẹ; má; me;...
• 看望     [kān·wàng] vấn an; hỏi thăm sức khoẻ; thăm hỏi sức khoẻ; thăm hỏi (những vị...
• 父母     [fùmǔ] cha mẹ; phụ mẫu; ba má。父亲和母亲。 ...

• 不常回家看望父母，这是犯法
  Không đến thăm cha mẹ thường xuyên, sẽ phải ra tòa
• 由於公交停摆，她无法去看望父母。
  Cấm vận giao thông khiến cô không thể đến thăm bố mẹ mình.
• 我猜 你们来小镇上 只是为了阻止外星人入侵的 不是为了看望父母
  Vậy là con về đây để chặn người ngoài hành tinh không phải về thăm bọn ta.
• 常回家看望父母，常给好朋友打电话或见面，亲情和友情是最珍贵的感情
  Thường về nhà chăm lo cho Cha Mẹ, thường liên lạc thăm hỏi bạn bè, Tình Thân và Tình Bạn là hai thứ Tình Cảm quý báu nhất.
• 他一定要在这最近几天内赚足一大笔钱，然后拿了身份证之后，立马回家看望父母。
  Hắn nhất định phải ở đây mấy ngày gần đây bên trong kiếm lời đủ một số tiền lớn, sau đó cầm thẻ căn cước chi sau, lập tức về nhà thăm vọng cha mẹ.
• 西方有一个经典的例子：我们去看望父母，或者和父母待在一起，他们喜欢我们坐下来一起看电视。
  Một thí dụ cổ điển ở phương Tây: Chúng ta đi đến thăm viếng cha mẹ chúng ta, hay chúng ta sống với cha mẹ chúng ta, và họ muốn chúng ta ngồi xuống và xem truyền hình với họ.
• 西方有一个经典的例子：我们去看望父母，或者和父母待在一起，他们喜欢我们坐下来一起看电视。
  Một thí dụ cổ điển ở phương Tây: Chúng ta đi đến thăm viếng cha mẹ chúng ta, hay chúng ta sống với cha mẹ chúng ta, và họ muốn chúng ta ngồi xuống và xem truyền hình với họ.
• 例如，为了传统，孩子们可能会渴望在一个特殊的日子里和家人一起去看望父母，但这可能是看护者最不愿意做的事情。
  Ví dụ, trong khi trẻ em có thể mong muốn được đến thăm cha mẹ cùng gia đình vào một ngày đặc biệt vì lợi ích của truyền thống, đó có thể là điều cuối cùng mà người chăm sóc mong muốn.