砧板 nghĩa là gì

• [zhēnbǎn]
  cái thớt gỗ。切菜用的木板。
  

• 砧     Từ phồn thể: (碪) [zhēn] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 10 Hán Việt: CHÂM...
• 板     [bǎn] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: BẢN 1. tấm; phiến;...

• “看来真把我当作是砧板上的鱼肉了。
  Xem ra các ngươi thật sự xem ta là thịt cá trên thớt!
• 您只需要一把刀和一块砧板。
  Tất cả những gì bạn cần là dao và một củ hành.
• 朱仕香：从“砧板大王”到“酒店用品大王”
  NSƯT Võ Hoài Nam: Từ ‘vua bãi rác’ đến ông chủ quán nhậu
• 说实话，我认为砧板上的肉明显被牺牲了。
  Nói thẳng ra, có một cục thịt rõ ràng bị lồi ra.
• 他们惦记这家伙就像砧板惦记肉
  Bọn họ muốn tóm gã này như hổ săn mồi ấy.
• 九年前，他可是也上过砧板的啊。
  9 tháng trước Chật chội cũng gây béo phì
• 你能在厨房里找到砧板吗？
  Bạn có thể tìm thấy cam thảo trong bếp không?
• 问：厨房里有几块砧板和刀子？
  Hỏi: Có bao nhiêu dao cắt và dao trong nhà bếp?
• 砧板比我想像的要厚和重，所以一开始我很失望。
  Chiếc thớt dày và nặng hơn tôi tưởng nên ban đầu tôi thất vọng.
• 她没能从死神的砧板夺回丈夫。
  Nhưng ông ấy không thể cứu được xác chồng bà khỏi bầy kền kền.