碰头 nghĩa là gì

• [pèngtóu]
  đụng đầu; gặp mặt; gặp nhau。会面;会见。
  请他带去吧，他们天天都碰头。
  nhờ anh ấy đýa đi cho; bọn họ ngày nào cũng gặp mặt nhau.
  

• 碰     Từ phồn thể: (椪、踫、掽) [pèng] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 14 Hán Việt:...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...

• 珍 别管纳特了 我们在约定地点碰头
  Jane, kết thúc với Nath và gặp tôi tại điểm tập kết.
• 两分钟以后在赫克托街的拐角碰头
  Ngay bây giờ. Gặp bọn ta ở góc đường trong 7 phút nữa.
• 然后我们在西边这个通气孔碰头
  rồi chúng ta sẽ gặp nhau ở lối ra phía Tây trong vòng
• 我们分头行动 在内院碰头
  Chia ra đi. Chúng ta sẽ gặp lại nhau ở khu vườn bên trong.
• 连络救援中心，跟我在里面碰头
  Cậu đi kiểm tra trung tâm cứu hộ rồi vào trong gặp tôi.
• 我们两天后在此碰头 - 放在哪里
  Tôi sẽ gặp lại anh tại đây trong vòng hai ngày nữa.
• 你决定颜色吧！ 结帐处碰头
  Em cứ chọn màu đi, anh sẽ gặp em ở quầy tính tiền.
• 蕾恩，你带队去集合点 我到那边跟你碰头
  Rain, cô dẫn đầu đi Tôi sẽ gặp các bạn ở đó.
• 在11大街与菲格大街交叉处碰头
  Gặp nhau ở phố 11 và Figueroa... rồi vòng lại Hollywood và Highland.
• 我们先去和道格碰头 然后再处理这小孩
  Cùng đi tìm Doug thôi. Ta sẽ lo chuyện đứa bé sau.