礼乐 nghĩa là gì
phát âm: [ lǐyuè ]
"礼乐" câu
Bản dịch
Điện thoại
Câu ví dụ
- 自数百年前,便有人制定了礼乐。
Từ mấy trăm năm trước đã có người quy định nghi lễ. - 惟即位之後,兴礼乐,立纲常,要开万世之基。
Ngoại trừ Xã Tân Thuận, xã Nguyễn Huân, xã Tân Tiến - 现在不讲授诗书,不学习礼乐,那是我的过错啊。
Không giảng thi thư, không dạy lễ nhạc, đó là lỗi của ta. - 现代人对于古代礼乐制度已经相当陌生了。
Con người ngày nay khá xa lạ với hệ thống nghi lễ cổ xưa. - 三家你们没有仁爱之心,礼乐就变得空洞无用了。
Hai người không có tri tâm, có đa lễ cũng chẳng ích lợi gì. - 婚礼乐谱是全部婚礼的灵魂。
Âm thanh đám cưới là linh hồn của mọi bữa tiệc đám cưới. - 佾舞为明朝後期的《頖宫礼乐疏》[42]。
Nhốt hai nàng Kiều bên Đông Nam; để sớm chiều cùng vui vầy) [4]. - ”[1]《续通志》云:“世宗定《明伦大典》,颇以制作礼乐为事。
9] Nguyên văn: Ký dĩ vi nhân kỷ dũ hữu; ký dĩ dữ nhân kỷ dũ đa. - 这是个很大的问题,因为没有礼乐传统。
Nó khách quan vì không có nghị trình tôn giáo.