神机妙算 nghĩa là gì
phát âm: [ shénjīmiàosuàn ]
"神机妙算" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [shénjīmiàosuàn]
Hán Việt: THẦN CƠ DIỆU TOÁN
mưu kế thần tình; mưu hay chước giỏi。惊人的机智,巧妙的谋划,容易有预见性,善于估计客观情势,决定策略。
Câu ví dụ
- 夏将军... 这丞相果然是神机妙算
Hạ tướng quân, thừa tướng quả là thần cơ diệu toán, - 末将无能,丞相神机妙算
Mạt tướng vô năng, thừa tướng thần cơ diệu toán - 前辈真是神机妙算,我爹有救了
Tiên sinh thật ý nhị! Ta sẽ có thể cứu cha! - 真是神机妙算啊 我能将《剩山图》出境 我凭什么相信你?
Thật ấn tượng Ta dựa vào gì mà tin bà? - 幼稚可笑( ) 神机妙算( ) 自作自受( )
kủ chuối vô tình: Xuyên tạc tuổi thơ ((( - 没想到你还真是神机妙算
Không ngờ anh lại thần cơ diệu toán - 如果不是付先锋的神机妙算,或许他的老父亲还不会死。
Nếu không phải Phó Tiên Phong thần cơ diệu toán, có lẽ cha già sẽ không chết. - “大人料敌于先机,神机妙算,什么时候属下才能学到一点皮毛。
"Đại nhân liệu địch tiên cơ, thần cơ diệu toán, khi nào thì thuộc hạ mới có thể học được một chút da lông."