私家侦探 nghĩa là gì

• thám tử tư
  người chuyên phát hiện mục tiêu (từ trên máy bay), người chuyên nhận dạng máy bay lạ, máy bay chỉ điểm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giám thị (chuyên theo dõi công nhân), thợ tẩy (quần áo...)

• 私     [sī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 7 Hán Việt: TƯ 1....
• 家     [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
• 侦     Từ phồn thể: (偵、遉) [zhēn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt:...
• 探     [tàn] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: THÁM 1. thăm dò;...
• 私家     tư gia (nhà riêng của cá nhân) ...
• 侦探     [zhēntàn] 1. trinh thám。暗中探寻机密或案情。 侦探小说 tiểu thuyết trinh thám. 2. gián...

• 也就是说 你不再是个私家侦探了
  Tức là, anh đã chính thức không còn là 1 thám tử tư nữa.
• 不，说真的，我可是在办案呢 哈利拉克哈特，洛城私家侦探
  Thôi, không đùa nữa, Tôi đã nhận vụ này. Harry Lockhart, L.A.P.I.
• 但我一个做私家侦探的朋友 帮我查了那个电话的来源
  Kiểm tra số đã gọi điện tới trụ sở cảnh sát đêm đó.
• 私家侦探 这是他的私人助理
  Sherlock gì chứ? Thám tử tư. Đây là trợ lý riêng của anh ấy.
• 我是一名私家侦探,我刚到这不久
  Ở Delaware. Tôi là một thám tử tư. Tôi vừa từ Wilmington tới.
• 我是一名私家侦探,我刚到这不久
  Ở Delaware. Tôi là một thám tử tư. Tôi vừa từ Wilmington tới.
• 我跟旅馆打听过可靠私家侦探的消息
  Tôi hỏi thăm ở khách sạn về một thám tử tư đáng tin cậy.
• 是的... 一个私家侦探 从达拉威来的
  Phải một thám tử tư thứ thiệt đổ đường từ Delaware tới.
• 私家侦探在现实中存在或只在书吗?
  Kiến thức thu được có thực tế hay chỉ trên sách vở?
• 我们要鼓励私家侦探和我们合作。
  Chủ động với các thám tử tư để cùng nhau hợp tác