科尔多凡 nghĩa là gì

• kordofan

• 科     [kē] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 9 Hán Việt: KHOA 1. môn học; môn;...
• 尔     Từ phồn thể: (爾) [ěr] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 5 Hán Việt: NHĨ 1....
• 多     [duō] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 6 Hán Việt: ĐA 1....
• 凡     Từ phồn thể: (凣) [fán] Bộ: 几 - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: PHÀM 1....
• 多凡     dauphin, alpes-de-haute-provence ...

• 然而，喀土穆长期以来一直指责南苏丹对达尔富尔，南科尔多凡和绿色尼罗河进行了禁运，朱巴一直拒绝接受
  Tuy nhiên, Khartoum lâu nay vẫn cáo buộc Nam Sudan huận thuẫn phiến phân tại các bang Nam Kordofan, Blue Nile và Dafour, điều mà Juba luôn bác bỏ./.
• 同样在2011年，南科尔多凡州和青尼罗州发生冲突，达尔富尔冲突自2003年以来一直没有结束
  Cũng từ năm 2011, xung đột xảy ra triền miên tại các bang Nam Kordofan và Blue Nile, trong khi xung đột tại Darfur từ năm 2003 vẫn chưa chấm dứt.
• 在日内瓦的联合国官员说，大约有四万人，也就是三分之二的苏丹南科尔多凡州人口，已经逃离了该州首府卡杜格利。
  Các giới chức Liên hiệp quốc ở Geneve cho hay khoảng 40 ngàn người, hai phần ba dân số của thủ phủ Kadugli, đã bỏ chạy ra khỏi thành phố.
• 同样在2011年，南科尔多凡州和青尼罗州发生冲突，达尔富尔冲突自2003年以来一直没有结束
  Cũng từ năm 2011, xung đột xảy ra triền miên tại các bang Nam Kordofan và Blue Nile, trong khi xung đột tại Darfur từ năm 2003 vẫn chưa chấm dứt./.
• 拉德苏说，苏丹武装部队在亿达难民营附近投掷了至少两枚炸弹，该难民营有大约1万难民，他们因苏丹南科尔多凡州边界附近的战争而流离失所。
  Ông Ladsous nói quân đội Sudan ném ít nhất hai quả bom gần trại tị nạn Yida, nơi cư ngụ của khoảng 10.000 người sơ tán vì những cuộc giao tranh xuyên biên giới tại bang Kordofan của Nam Sudan.
• 巴沙尔上个月曾警告说，如果南苏丹政府向在南科尔多凡省、蓝尼罗省，或达尔富尔地区战斗的反政府分子提供援助，他就将切断石油运输。
  Ông Bashir tháng trước đã cảnh báo là ông sẽ ngăn chận việc vận chuyển dầu nếu chính phủ Nam Sudan trợ giúp cho những phiến quân chiến đấu tại các bang South Kordofan và Blue Nile, hay tại vùng Dafur.