积少成多 nghĩa là gì
phát âm: [ jīshǎochéngduō ]
"积少成多" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [jīshǎo chéngduō]
tích thiểu thành đa; kiến tha lâu đầy tổ; góp gió thành bão。积累少数而渐成多数。
Câu ví dụ
- 蒂安娜小姐 昨晚小费虽少 但积少成多
Đêm vất vả của cô Tiana để kiếm tiền bo nhưng cũng chỉ được thêm vài xu. - 我会做到这一点....但我喜欢睡觉 我让你积少成多小时
Tôi sẽ làm điều đó .... nhưng tôi thích ngủ Tôi sẽ cho bạn thêm lên những giờ - 虽然每一个细胞只会产生少量氧气,但积少成多,经过长时间,大量细胞的新陈代谢作用慢慢地使地球大气层变为现在的状态。
Dù mỗi tế bào chỉ sản xuất ra một lượng ôxy nhỏ, tổng các quá trình trao đổi chất của nhiều tế bào sau những khoảng thời gian dài dằng dặc đã biến khí quyển Trái Đất trở thành tình trạng như hiện nay. - 虽然每一个细胞只会产生少量氧气,但积少成多,经过长时间,大量细胞的新陈代谢作用慢慢地使地球大气层变为现在的状态。
Dù mỗi tế bào chỉ sản xuất ra một lượng ôxy nhỏ, tổng các quá trình trao đổi chất của nhiều tế bào sau những khoảng thời gian dài dằng dặc đã biến khí quyển Trái Đất trở thành tình trạng như hiện nay. - 虽然每一个细胞只会产生少量氧气,但积少成多,经过长时间,大量细胞的新陈代谢作用慢慢地使地球大气层变为现在的状态。
Dù mỗi tế bào chỉ sản xuất ra một lượng ôxy nhỏ, tổng các quá trình trao đổi chất của nhiều tế bào sau những khoảng thời gian dài dằng dặc đã biến khí quyển Trái Đất trở thành tình trạng như hiện nay. - “等你感应到这股力量的时候,你就去借过来,一丝一缕,积少成多,最后把整个水面平静下来,让水中倒月恢复完整。
"Chờ ngươi cảm ứng được cổ lực lượng này thời điểm, ngươi phải đi mượn qua tới, một chút một luồng, tích thiểu thành đa, cuối cùng liền toàn bộ mặt nước bình tĩnh trở lại, để Thủy Trung Đảo Nguyệt khôi phục hoàn chỉnh."