移 [yí] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 11 Hán Việt: DI 1. di chuyển; di...
动 Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
计 Từ phồn thể: (計) [jì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 9 Hán Việt: KẾ...
算 Từ phồn thể: (祘) [suàn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 14 Hán Việt: TOÁN...
移动 [yídòng] di động; chuyển dời; di chuyển。改换原来的位置。 冷空气正向南移动。 không khí lạnh...
计算 [jìsuàn] 1. tính toán; tính。根据已知数目通过数学方法求得未知数。 计算人数。 tính toán số người....
Câu ví dụ
我们希望成为关键的平台提供商，我们希望成为移动计算平台元素的领导者。 Chúng tôi muốn trở thành nhà cung cấp nền tảng quan trọng, chúng tôi muốn là người dẫn đầu trong nền tảng điện toán di động.
注意：对于双核账户，双核移动计算需要被激活并链接到您的帐户之前，它会工作。 Lưu ý: Đối với tài khoản Duo, Duo Mobile cần phải được kích hoạt và liên kết với tài khoản của bạn trước khi nó sẽ làm việc.
发布黑莓10让我们站到了移动计算大奖赛的起跑排位上，现在我们需要赢得这场比赛。 Ra mắt BlackBerry 10 mới chỉ là việc cấp cho chúng tôi một tấm vé tham gia các cuộc đua, và bây giờ chúng tôi cần phải giành chiến thắng.
在过去的十几年里，很多瘫痪的病人已经接受了脑移植物，用来帮助他们移动计算机光标或控制机械手臂。 Trong hơn chục năm qua, một số bệnh nhân liệt đã được cấy thiết bị vào não để có thể di chuyển chuột máy tính hoặc điều khiển cánh tay robot.
当使用移动计算时，应考虑不受保护的环境中的工作风险，并且要应用合适的保护。 Khi sử dụng tính toán di động thì phải quan tâm đến các rủi ro do làm việc trong môi trường không được bảo vệ và áp dụng biện pháp bảo vệ thích hợp.
计算机网络是在其上的工具和技术，例如互联网和网络，移动计算和通信，和云应用已建的基础。 Mạng máy tính là nền tảng mà trên đó các công cụ và công nghệ như Internet và Web, điện toán di động và truyền thông, và các ứng dụng điện toán đám mây đã được xây dựng.
一般情况下，你不仅可以开发自己的游戏技巧，还要学会行动迅速准确，以保持领先地位，移动计算，赚取金钱和乐趣的同时难言。 Nói chung, bạn không chỉ có thể phát triển kỹ năng trò chơi của họ, mà còn học cách hành động nhanh chóng và chính xác, để ở phía trước, tính toán chuyển động, kiếm tiền và vui chơi tại cùng một thời gian không kể xiết.
一般情况下，你不仅可以开发自己的游戏技巧，还要学会行动迅速准确，以保持领先地位，移动计算，赚取金钱和乐趣的同时难言。 Nói chung, bạn không chỉ có thể phát triển kỹ năng trò chơi của họ, mà còn học cách hành động nhanh chóng và chính xác, để ở phía trước, tính toán chuyển động, kiếm tiền và vui chơi tại cùng một thời gian không kể xiết.
勾兑的消费者对智能手机和坚固耐用的企业移动计算机能力，霍尼韦尔海豚60年代是理想的工人在零售，现场服务和直接配送。 Trộn khả năng của một điện thoại thông minh của người tiêu dùng và doanh nghiệp chắc chắn máy tính di động, những năm 60 của Honeywell Dolphin là lý tưởng cho người lao động trong bán lẻ, lĩnh vực dịch vụ và giao hàng trực tiếp.
市场仍将面临挑战，但今年清楚地表明，尽管新兴形状因素和对移动计算的需求持续激增，个人电脑的需求仍然存在。 Thị trường vẫn sẽ có những thách thức phía trước, nhưng năm nay là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy nhu cầu của PC vẫn còn đó mặc dù sự nổi dậy liên tục của các yếu tố hình thức mới nổi và nhu cầu về điện toán di động.
Điện thoại