稷下学宫 nghĩa là gì

• tắc hạ học cung

• 稷     [jì] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 15 Hán Việt: TẮC 1. cây...
• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 学     Từ phồn thể: (學、斈) [xué] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 8 Hán Việt:...
• 宫     [gōng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 9 Hán Việt: CUNG 1. cung; cung...

• 可有那位家主前来稷下学宫”。
  Có thể có vị gia chủ kia đến đây Tắc Hạ học cung" .
• 先来看看稷下学宫这个名字是怎么来的吧。
  Hãy xem ngôi trường tiếp theo được xướng tên là gì nhé!
• “医家家主此来可是要加入我稷下学宫”。
  "Thầy thuốc gia chủ này đến nhưng là phải gia nhập ta Tắc Hạ học cung" .
• 空出来的土地，现如今已经成了我稷下学宫的一部分”。
  Trở nên trống không thổ địa, hiện nay đã thành ta Tắc Hạ học cung một phần" .
• 而这个规矩一旦被破坏，稷下学宫可就要失去以往的平静了。
  Mà quy củ này một khi bị phá hoại, Tắc Hạ học cung sẽ phải mất đi bình tĩnh như trước .
• “免礼，为师且问你，这四十多年的时间内稷下学宫可还顺利”。
  "Miễn lễ, sư phụ mà hỏi ngươi, hơn bốn mươi năm này thời điểm Tắc Hạ học cung còn thuận lợi" .
• “如此甚好，这稷下学宫现如今的面积已经是极限了，日后不得再扩建”。
  "Như vậy rất tốt, này Tắc Hạ học cung hiện nay tích đã là cực hạn , ngày sau không được lại xây dựng thêm" .
• “给你两天的时间打理好这里的一切，两天之后，便随为师前往稷下学宫”。
  "Cho ngươi hai ngày thời gian quản lý thật nơi này tất cả, hai ngày sau, liền theo sư phụ đi tới Tắc Hạ học cung" .
• 孙子就是个最好的例子，不然的话他最后也就不会重新返回稷下学宫了。
  Tôn tử chính là cái ví dụ tốt nhất, nếu không hắn cuối cùng cũng sẽ không một lần nữa trở về Tắc Hạ học cung .
• “道友客气了，我只是借齐国的土地建立了稷下学宫，其他的并没有做什么”。
  "Đạo hữu khách khí , ta chỉ là mượn tề quốc thổ địa thành lập Tắc Hạ học cung, cái khác cũng không có làm cái gì" .