竟夜 nghĩa là gì

• suốt đêm.

• 竟     [jìng] Bộ: 立 - Lập Số nét: 11 Hán Việt: CÁNH 1. hoàn tất; hết;...
• 夜     Từ phồn thể: (亱) [yè] Bộ: 夕 - Tịch Số nét: 8 Hán Việt: DẠ 名...

• 世尊，我从昔来，终日竟夜、每自克责。
  Con từ xưa đến nay, suốt ngày và đêm luôn luôn tự trách.
• 不过毕竟夜无忌这个身体以前是属于平民，所以虽然有水门的精心照顾，夜无忌也躺了两天之久。
  Không qua dù sao Dạ Vô Kỵ thân thể này trước kia là thuộc về bình dân, cho nên mặc dù có nước cửa tỉ mỉ chiếu cố, Dạ Vô Kỵ cũng nằm hai ngày lâu.
• 但不知是不是那个法术的关系，这团光芒竟夜夜出现在他身边，别的光点都会落到地上，唯独它不会消失。
  Nhưng không biết có phải do liên quan đến pháp luật kia hay không mà đoàn ánh sáng đêm đêm đều xuất hiện bên cạnh hắn, trong khi những điểm ánh sáng khác luôn rơi xuống trên mặt đất, chỉ riêng nó là không tiêu thất.