笑着的 nghĩa là gì

• sự cười, sự cười đùa, vui cười, vui vẻ, tươi cười, đây không phải là chuyện đùa

• 笑     Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 笑着     vui vẻ, tươi cười ...

• 只是，却是从来没有微笑着的，甚至是友好的。
  Chỉ là, chưa từng có mỉm cười, thậm chí là hữu hảo.
• 其实，只要她笑着的时候，看起来也没那么老。
  Khi cười,trông bà ta cũng không đến nỗi khó tính lắm.
• ”也许你们会说，你为什么永远都是笑着的呢?
  "Cậu có biết tại sao tớ có thể luôn luôn mỉm cười không?
• 而且绝大多数时候，他都是笑着的。
  Hơn nữa, đa số thời gian bây giờ hắn đều cười.
• 　就在这时，说笑着的王弘也转过头来。
  Đúng lúc này, Vương Hoằng đang cười nói cũng cũng quay đầu lại.
• 广场上到处都是笑着的人们。
  Trên quảng trường đã có người bật cười.
• 新郎也是笑着的，但总觉得哪里不对劲。
  Chú rể cũng cười, nhưng tôi cảm thấy có chút gì đó không thích hợp.
• 她眼睛明明是在笑着的，却同时也是在哭着的。
  Ánh mắt của cô rõ ràng là đang cười, lại đồng thời cũng đang khóc.
• "妈， 今天又碰到谁了，这么高兴？"从进门她一直都是笑着的。
  “Mẹ, hôm nay gặp ai mà vui thế?”, vừa vào cửa đã thấy bà tươi cười.
• 俄罗斯人经常会对笑着的人说，"有什么好笑的？ "
  Người Nga thường nói với người đang cười: “Có gì mà buồn cười thế?”