第一手的 nghĩa là gì
"第一手的" câu
- 第 [dì] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 11 Hán Việt: ĐỆ 1. đệ;...
- 一 [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
- 手 [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 第一 [dìyī] 1. thứ nhất; hạng nhất; bậc nhất; đầu tiên; đệ nhất。排列在最前面的。 他考了第一名。...
- 一手 [yīshǒu] 1. khéo tay; tài giỏi; một tay。(一手儿)指一种技能或本领。 他在业务上有一手。 anh ấy...
- 手的 (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học,...
- 第一手 [dìyīshǒu] trực tiếp; mắt thấy tai nghe。亲自实践、调查得来的;直接得来的。 第一手材料 tài liệu...
Câu ví dụ
- 没有比第一手的证词更好的东西了。
Không có gì tốt hơn so với kinh nghiệm đầu tay - 而现在将带给你第一手的体验
Tôi đã hoàn thiện nó và anh sẽ là vật thí nghiệm đầu tay của tôi. - 我希望通过第一手的历史…
Nhưng tôi muốn nó cuộn qua lịch sử đầu - 2015加拿大打工游学面面观 – 来自加拿大第一手的资讯！
Du học Canada 2015: Thông tin du học Canada từ chính phủĐánh giá bài viết! - 告诉他们第一手的消息
Cung cấp cho họ những tin tức đầu tiên. - 丁祥锋拿回了第一手的图片资料。
Nguyễn Vi lập tức giở lại bức ảnh chụp đầu tiên của tư liệu cho cậu xem. - 而非第一手的史料。
không phải là tác phẩm đầu tay - 他切断所有外援 所以我们要有... 第一手的调查资料
Anh ta chỉ huy giết mọi thứ từ bên ngoài vì thế, chúng tôi muốn... điều tra việc này. - 现在，甚至就连家门口，也有无数狗仔躲在外面，等着第一手的新闻资料。
Hiện giờ, thậm chí ngay cả nhà cũng có vô số chó săn trốn ở bên ngoài, chờ thu thập tin tức tài liệu. - 现在，甚至就连家门口，也有无数狗仔躲在外面，等着第一手的新闻资料。
Hiện giờ, thậm chí ngay cả nhà cũng có vô số chó săn trốn ở bên ngoài, chờ thu thập tin tức tài liệu.
Điện thoại