笼统 nghĩa là gì
phát âm: [ lóngtǒng ]
"笼统" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [lǒngtǒng]
chung chung; qua loa; mơ hồ。缺乏具体分析,不明确;含混。
他的话说得非常笼统。
anh ấy nói rất chung chung.
他只是笼笼统统地解释一下。
anh ấy giải thích qua loa một chút.
Câu ví dụ
- 使用具体而非笼统的语言。
Sử dụng những ngôn ngữ cụ thể thay vì nói chung chung; - 写作是个笼统的字眼,还要看写什么东西。
Viết văn là một từ mơ hồ, còn phải xem viết cái gì. - 我们只能给出一个笼统的答案
Chúng tôi chỉ có thể đưa ra câu trả lời chung chung. - 好吧,但这只是笼统地说你不喜欢爵士
Nhưng nói không thích nhạc jazz thì chung chung quá. - 傅采宁说:“你这个问题太笼统。
Dilin cau mày nói: “Vấn đề này quá chung chung.” - 我笼统使用的这个字眼“中国妈妈”。
Nhất là họ lại dùng từ ngữ “mother China”. - 在世俗的认定里,他们被笼统的称为小偷。
Trong giới tu luyện, chúng thường được gọi là lục tặc (lục căn). - 好吧,但这只是笼统地说 你不喜欢爵士
Anh biết nhưng đó chỉ là một nhận định mơ hồ rằng em không thích jazz. - 楼主问得过于笼统。
Tại bác chủ thớt hỏi rộng quá mà - 比较笼统,作概括来看
poly nói chung chung ngắn gọn ví dụ